Je remonte ce post, histoire de mieux comprendre comment doit être considérée la bibliothèque.
Car loin d'être un bug, c'est tout à fait normale qu'une nouvelle fenêtre s'appelle untitled.
En faisant une analogie, je pense que ce sera plus claire.
Disons que je souhaite faire une bonne tarte aux pommes :)
Pour cela, je vais dans ma cuisine où je vais utiliser mon plan de travail et des outils (un four, un plat à tarte, un rouleau à pâtisserie, un économe, un couteau, etc.).
Et bien sûr, pour confectionner ma tarte, il va me falloir des ingrédients disséminés dans mes placards et mon frigo (farine, œuf, beurre, sel, compote de pomme et pommes et un peu de gelée d'abricot pour la touche finale)
La cuisine, c'est le logiciel Silhouette Studio.
Le plan de travail, c'est la fenêtre du document.
Les outils, ce sont les fonctions du logiciel.
Les placards et le frigo sont représentés par la bibliothèque et ses rubriques (une rubrique/placard pour ceci, une autre rubrique/placard pour cela, une rubrique/frigo, …) qui contiennent tous mes "ingrédients" (des bordures, des cadres, des formes, etc.).
Dans l'absolu, mon plan de travail ne peut pas savoir pour quelle recette je vais l'utiliser (la fenêtre s'appelle donc "untitled").
Lorsque ma tarte est terminée, je ne la range pas dans un placard, je la mange !
Je ne dois donc pas sauvegarder une composition élaborée, un plat fini, dans la bibliothèque.
Celle-ci n'est censée contenir QUE des ingrédients de base qui serviront à fabriquer des compositions plus élaborées.
Donc quand ma recette/composition est terminée, je la consomme (j'imprime, je coupe).
Et si je souhaite m'en resservir une part pour le repas d'après, j'enregistre mon fichier sur le disque dur (mon garde-manger), mais pas dans la bibliothèque.
Silhouette Studio n'est qu'un logiciel, il n'est pas doué d'intelligence : il ne sait pas si ce qu'on met dans sa bibliothèque est un ingrédient de base ou une recette complète.
Il fait ce qu'on lui dit de faire.
Mais il n'en demeure pas moins que la bibliothèque n'est cencée contenir que des ingrédients de base.
Si je choisis d'y ranger autre chose (parce que moi aussi, parfois, j'y enregistre un "plat fini"), il ne faut pas reprocher au logiciel mon choix de détourner ce pour quoi il est conçu.
C'est le fait de vouloir ranger dans la bibliothèque une composition élaborée qui est à l'origine de la méprise de lolobmc.
D'ailleurs, les américains n'ont rien dû comprendre à son signalement de "bug"… qui n'en est pas un.