Je ne sais pas si ca peux te rassurer, j'avais le même problème.
J'ai résolu la chose en "transformant la forme en vecteur" ou qq chose comme ca dans inkscape, avant de convertir en DXF
_________________
Après 6 ans de complicité avec crafty (C220), j'ai adopté pendant 7 ans un gros et lourd Cougar (un peu capricieux) qui m'a lâchement lâcher sans jamais m'avoir trop montré toutes ses capacités. Je reviens donc vers une machine "clé en main" la caméo4 avec mac OS10.15 et Silhouette designer business (autant pouvoir en exploiter toutes les possibilités)