Image répétées en saccades !!!! RESOLU Merci

Je veux vectoriser avec Inkscape, et j'ai dû faire une mauvaise manipulation ou appuyer sur une touche ???? *Si je veux glisser l'image à vectoriser sur ma page, où bouger ma barre de couleurs en bas, celles ci se répètent en saccades.
*De plus je suis toujours obligée de réduire ma fenêtre et remettre en pleine page pour avoir le + et le - du zoom.
*je n'ai plus la barre d'outils dans le 1er tiers de page, celles où l'on trouve les courbes de Béziers.

j'ai dû pas mal chambouler tout ça et ne sais pas comment remettre de l'ordre, ou cela vient d'un problème d'installation (car je n'ai vectorisé qu'une fois depuis que j'ai tout réinstallé sous vista et j'avais déjà le problème du zoom)
Merci pour l'aide que vous m'apporterez

Cela fait beaucoup de chose...mais ce qui m'ennuie le plus c'est ton histoire de toujours devoir réduire puis agrandir pour pouvoir tout voir.....Car ça dure !

Etant donné que l'installation n'est vraiment pas longue, à ta place je désinstallerais Inkscape et je le ré installerais...ça ne peux pas faire de mal et même que du bien vu tous les pb que tu signales.

Pour info tout de même, tu peux faire revenir ta barre d'outils en allant dans le menu Affichage / afficher/ cacher / boite à outils

Merci Fanbricol, j'avais déjà désinstallé et réinstallé Inkscape peu de temps après avoir lancé mon SOS car ça m'énervait.
J'avais toujours le même problème. Puis je trouvais l'écriture de ma page pas nette, (comme une image trop agrandie ou l'on voit les pixels) ce qui m'a fait penser que j'avais mis mon écran en "+visible" à 120 % pour éviter de mettre mes lunettes.
J'ai remis en taille normale, et là tout rentre dans l'ordre : netteté de l'écran, plus besoin de réduire la fenêtre, mais je n'ai pas vérifié le glissement de l'image en saccades. En tout cas j'ai commencé une nouvelle vecto, et tout à l'air de se présenter comme il faut. Ouf !!!!
Pour la barre j'avais bidouillé avant de réinstaller, mais sans succès.
J'en conclu que c'est le changement de mode d'écran qui est à l'origine de tous mes soucis de ce soir.... et de cette nuit.
Merci à toi de t'être arrêtée sur mon chemin

Pas de problème, je suis là pour ça.

Merci d'avoir expliqué le pourquoi, je n'avais pas pensé à ça. Donc maintenant, bonnes vectos !