Designer edition sur deux ordinateurs [résolu]

Bonjour
Peut-on activer la clé de licence Designer Edition sur deux ordinateurs en même temps, par exemple un pc et un portable ?
et si oui, comment ?
sur mon portable j'ai la version standard et dans mon compte la clé est activée, normal puisque c'est sur mon pc. Pour l'instant je n'ai utilisé qu'une activation.
si je pars en voyage avec mon portable dois-je désactiver sur mon pc pour activer sur le portable  ? je ne comprends pas bien comment faire.
merci de votre aide

et bonne journée à tous(tes)

Oui sur 3 ordis maxitu installe et active la clé sur chaque

Aucun problème pour l'utilisation de designer sur 2 ordis puisque l'on a 3 possibilités. Je l'ai fait sur mon PC fixe et sur mon portable et ça fonctionne parfaitement. Pas besoin de désactiver celui du PC fixe.
Par contre, je crois qu'il faut aller sur le compte (je ne me souviens plus bien) ... et je ne sais plus où le trouver ! Attendons que quelqu'un plus informé passe par là !

Suite ... effectivement, je ne peux pas trouver mon compte sur le PC fixe car je suis en XP et certaines fonctions ne sont plus disponibles avec le site de Silhouette America !

Je vous remercie.
J'ai pu mettre à jour la version Designer sur le portable. Il suffisait en fait de cliquer sur "Passer à la version supérieure". Mais comme était indiqué en grisé "désactiver la clé de licence" je pensais ne pas pouvoir le faire une nouvelle fois.