double ligne et une seule ne se coupe

j'ai le contours de ma forme qui est dédoublée car je vais me servir du contours et de l'intérieur avec écriture.
Dans mes paramètres de découpe j'ai bien précisé que mes deux traits doivent être découpés, et l'écriture non.
quand je lance l'impression : ok
quand je lance ensuite la découpe il ne me coupe que le contours externe.
j'ai essayé de créer ensuite un autre contours plus petit à part et le ramener ensuite à l'intérieur toujours avec la consigne de découpe, mais cela ne change rien : je ne comprend pas car ce fichier semble très simple à la base

Oui, on voit bien qu'il n'y a qu'un seul tracé de découpe
soit tu fais le contour intérieur en vecto manuelle, soit tu fais "décalage interne" , mais des fois ca deforme un peu, regarde ce que ca donne

Par le plus grand des-z-hasards tu n'aurais pas regroupé ton texte avec la forme intérieure ? Ce qui fait que tu désactiverais la découpe de la forme interne en même temps que tu désactives la coupe du texte ...

c'est très bizarre, j'ai essayé sur une nouvelle page de créer un cercle puis un deuxième plus petit à l'intérieur sans rien faire de plus. même en donnant les consignes de découpe sur les 2 cercles, celui du milieu en activant l'aperçu découpe, reste en mode "non découpe" comme sur le précédent fichier.
Est-ce un problème sur mon logiciel ??

je n'ai pas le temps d'essayer mais je crois que c'est parce que j'étais resté sur couper bord. J'ai sélectionner la 2è option le carré avec le rond et ma forme a changé de couleur "rouge clair" : c'est peut-être ma solution je vous dirai mais là c'est apéro chez ma belle maman qui est adorable !!