craft robot CC330 sur ebay à 259 euros

Hello,

Voilà ce que je viens de voir sur ebay, la nouvelle craft robot CC330 à 259 euros, le vendeur est un professionel en italie.
Il est précisé qu'il fait également les réparations. Je vais chercher une copine parlant italien car l'onglet "en français" sur le site n'est pas encore actif et je comprends pas tout

http://cgi.ebay.fr/plotter-traceur-de-decoupe-Graphtec-CRAFT-ROBO-CC330-20_W0QQitemZ260460204667QQcmdZViewItemQQptZFR_JG_Informatique_Impression_Imprimante?hash=item3ca4a3527b&_trksid=p3286.c0.m14

ça semble interessant

c'est la traduction d'ebay que tu veux ??

Merci kookai pour ta proposition, je voulais demander à une collègue de me traduire deux ou trois passages.

J'ai lu plusieurs sites parlant de la CC330 et ils ne disent pas la même chose concernant la profondeur de découpe, apparemment elle couperait du papier plus épais que ces prédécesseurs (je sais pas si ça se dit au féminin !!!!! lol)

En tout cas, si tu comprends l'italien, je veux bien que tu regardes ce qu'ils en disent. Merci d'avance

voila ce que moi jai :


INCROYABLE!!!!
PLOTTER DECOUPE GRAPHTEC CRAFT ROBO CC 330-20
Aux SEULS € 259,00

logiciel "cutting master 2" en langue française.

coût de transport seul € 22,00 avec du courrier UPS, remise en deux jours


NOUS FAISONS CE TRAVAIL AVEC PLEINE SATISFACTION DE NOS CLIENTS DEPUIS 15 ANS, NOTRE EXPÉRIENCE il PERMET Y DE VOUS SUIVRE, VOUS AIDER ET VOUS CONSEILLER POUR N'IMPORTE QUEL PROBLÈME PRÉSENT ET FUTUR, POUR N'IMPORTE QUEL DOUTE OU ÉCLAIRCISSEMENT LIBREMENT NOUS CONTACTÉS À CET EMAIL: ESALES@PRINTX.IT
DANS NOS LABORATOIRES NOUS RÉPARONS PLOTTER DE COUPE EN OUTRE, PLOTTER DE PRESSE, PRESSES A CHAUD, IL EST AUTRES ÉQUIPEMENT POUR LA GRAPHIQUE DE TOUTES LES MARQUES. NOUS AVONS CLIENTS DE TOUT L'EUROPA



Nous vendons aussi des PLOTTER Des marques suivantes: ROLAND, GCC, SUMMA, GRAPHTEC, REFINE, PRINTX

Le traceur de découpe en petit format

parfait pour les scrapbookers, découpage et papercrafters

CRAFT ROBO CC330
Craft Robo CC 330-20 est un petit plotter de coupe particulièrement indiquée pour la production d'étiquettes e/o résinés autoadhésifs, au-delà que pour la production d'inscriptions et logotypes à appliquer sur tricots, mouvement, auto, casques, et quant'altro je ne demande pas adhésif de grosses dimensions; le système optique renouvelé de positionnement, (lecteur de croix) permet de obtenir très bien et précise coupe de contour des images imprimé avec un laser imprimant ou inkjet. le noveau lecteur de carte SD permet de charger le traceur et de l'utiliser sans connexion au PC
CRAFT ROBO CC330-20 est un instrument utile dédié à tous les graphiques, publicitaires, magasins d'articles sportifs, autoconcessionarie, carrosseries, etc.
CRAFT ROBO CC330-20 est le plotter actuellement avec lecteur de croix plus économique sur le marché, nous le proposons encore à un prix inégalé sur le marché européen


NOUS SOMMES DÉTAILLANT QUALIFIÉS ET NOUS AVONS EN PRÊTE REMISE TOUS LES PLOTTER DE COUPE GRAPHTEC ET LES RELATIFS ACCESSOIRES ORIGINAUX

je sais si c ca que tu voulais ... dsl si g compris de travers
se sera pas la premiere ni la derniere fois hihihihi

Hello Kookai, merci beaucoup pour cette traduction, c'est super sympa.
J'ai jamais été douée en langue !!!

c'est bien ce que tu voulais donc ??? je n'etais pas trop sur de moi ...

Pas de souci, merci encore