CRAFTY, le robot qui coupe !

Tout savoir sur le Craft Robo et les autres machines de découpe
 
AccueilAccueil  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GalerieGalerie  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Guides et manuels d'utilisation en français et en anglais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Psine
Admin


Nombre de messages: 1905
Localisation: Paris
Date d'inscription: 13/04/2006

MessageSujet: Guides et manuels d'utilisation en français et en anglais   Lun 1 Mai 2006 - 18:03

Pour ceux et celles qui n'ont pas la version française ou qui veulent découvrir en détail avant d'acheter, voilà les guides et manuels fournis sur les cds en France:

* Instructions de démarrage et d'installation (4 pages) : En Français (350 ko) - En Anglais (520 ko)
* Guide rapide d'application Craft Robo (26 pages) : En Français (26 Mo) - En Anglais (11 Mo)
* Manuel d'utilisation du Craft Robo (43 pages) : En Anglais (1,3 Mo)
* Manuel d'utilisation de Robo Master (34 pages) : En Anglais (3,7 Mo)
* Manuel d'utilisation du plug in Illustrator (9 pages) : En Anglais (500 ko)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.echoscrap.info
Thalie



Nombre de messages: 119
Age: 43
Localisation: Alsace
Date d'inscription: 20/04/2006

MessageSujet: Re: Guides et manuels d'utilisation en français et en anglais   Lun 1 Mai 2006 - 18:58

Il n'y a pas de manuel d'utilisation du craft en français ??? Embarassed scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tatie
Admin


Nombre de messages: 1119
Localisation: SAULIEU - Morvan Bourgogne
Date d'inscription: 13/04/2006

MessageSujet: Re: Guides et manuels d'utilisation en français et en anglais   Lun 1 Mai 2006 - 19:17

Il existe un manuel en français sur le CD ROM fourni avec la machine (avec aussi plein de fichiers prêts à l'emploi). Il est un peu moins "fourni" que celui en anglais, mais suffit largement pour démarrer, je trouve.
(je pense traduire le manuel anglophone pendant les vacances ) Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Thalie



Nombre de messages: 119
Age: 43
Localisation: Alsace
Date d'inscription: 20/04/2006

MessageSujet: Re: Guides et manuels d'utilisation en français et en anglais   Lun 1 Mai 2006 - 19:21

Ah bon, parce que sans manuel.... Embarassed

Merci pour tout le travail que tu vas fournir, si tu te mets à tout traduire!!! study study lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Psine
Admin


Nombre de messages: 1905
Localisation: Paris
Date d'inscription: 13/04/2006

MessageSujet: Re: Guides et manuels d'utilisation en français et en anglais   Lun 1 Mai 2006 - 19:36

Thalie a écrit:
Ah bon, parce que sans manuel.... Embarassed


Si, il y en a un, le guide rapide d'application du Craft Robo, il explique déjà pas mal comme utiliser la machine et le logiciel. C'est le guide complet qui n'existe qu'en anglais.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.echoscrap.info
Cathy



Nombre de messages: 45
Localisation: dans mon bled
Date d'inscription: 24/04/2006

MessageSujet: Re: Guides et manuels d'utilisation en français et en anglais   Lun 1 Mai 2006 - 20:32

oui, et d'ailleurs, la découpe des titres n'est expliqué qu'en anglais.

Mais grâce à votre traduction elle est en français sur le site. Bravo à Tatie et à Psine !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tatie
Admin


Nombre de messages: 1119
Localisation: SAULIEU - Morvan Bourgogne
Date d'inscription: 13/04/2006

MessageSujet: Re: Guides et manuels d'utilisation en français et en anglais   Mar 2 Mai 2006 - 10:23

Cathy a écrit:
Mais grâce à votre traduction elle est en français sur le site

en fait, on n'a pas traduit (je n'ai pas encore lu le manuel en anglais...pas le temps silent ), mais juste fait part de nos essais persos Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cathy



Nombre de messages: 45
Localisation: dans mon bled
Date d'inscription: 24/04/2006

MessageSujet: Re: Guides et manuels d'utilisation en français et en anglais   Mar 2 Mai 2006 - 15:48

et bien, vos essais perso correspondent aux leurs alors mdr !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vanille



Nombre de messages: 2085
Date d'inscription: 21/08/2006

MessageSujet: Re: Guides et manuels d'utilisation en français et en anglais   Lun 21 Aoû 2006 - 19:39

moi qui connais pas un mot d'anglais , çà fait un peu peur !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
supervero



Nombre de messages: 729
Age: 36
Localisation: val d'oise
Date d'inscription: 08/06/2007

MessageSujet: Re: Guides et manuels d'utilisation en français et en anglais   Mer 13 Juin 2007 - 12:14

Un grand :merci: C'est ce que je cherchais car cela répond à plusieurs de mes question que je me pose sur l'utilisation de cette superbe machine :bravo:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vinou07



Nombre de messages: 45
Age: 51
Date d'inscription: 20/01/2007

MessageSujet: Re: Guides et manuels d'utilisation en français et en anglais   Dim 16 Nov 2008 - 6:54

est ce que ça a evolue?
j'aimerais bien avoir le manuel de robo master en français et des precisions d'utilisation d'auto trace

_________________
sylvie
craft robo CC-200-20 RM 5.0
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fanbricol
Modérateur/trice


Nombre de messages: 12178
Localisation: Gironde - St Médard en jalles
Date d'inscription: 20/05/2006

MessageSujet: Re: Guides et manuels d'utilisation en français et en anglais   Dim 16 Nov 2008 - 10:13

Pour le manuel en français, pas de soucis, je te le fais passer par mp...pour auto trace, tu as des tuto sur le forum....

http://crafty.actifforum.com/fiches-techniques-et-tutoriels-f16/liste-des-fiches-techniques-et-tutoriels-t4283.htm

_________________
Craft Robo CC100-20....La première - RM v2.40 - v4.40 - v4.54 - v5.10
XP - Vista - Inkscape 0.47 - Corel Draw 11
Galerie - Fiches techniques
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
van



Nombre de messages: 46
Age: 38
Localisation: Liège
Date d'inscription: 15/06/2008

MessageSujet: Re: Guides et manuels d'utilisation en français et en anglais   Jeu 22 Jan 2009 - 21:03

Bonjour

Je viens d'acquérir la silhouette. Où puis-je regarder le manuel d'utilisation en version française, car mon anglais est très sommaire ?
Merci de votre aide.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fanbricol
Modérateur/trice


Nombre de messages: 12178
Localisation: Gironde - St Médard en jalles
Date d'inscription: 20/05/2006

MessageSujet: Re: Guides et manuels d'utilisation en français et en anglais   Jeu 22 Jan 2009 - 22:18

van, je t'envoie un mp

_________________
Craft Robo CC100-20....La première - RM v2.40 - v4.40 - v4.54 - v5.10
XP - Vista - Inkscape 0.47 - Corel Draw 11
Galerie - Fiches techniques
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

Guides et manuels d'utilisation en français et en anglais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
CRAFTY, le robot qui coupe ! :: AIDES ET TUTOS :: Fiches techniques et tutoriels-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet